La manipulation décrite ici n'a de sens que dans le cadre d'un serveur IMAP.
Lorsqu'un message doit être conservé, il peut-être intéressant de le stocker dans un dossier local plutôt que de le laisser sur le serveur de messagerie afin de ne pas saturer son espace sur le serveur et de continuer ainsi à recevoir ses messages. La manipulation est la suivante :
Dans le menu Fichier, sélectionner Nouveau, puis Dossier.
La fenêtre suivante apparait :
Donner un nom au nouveau Dossier, dans notre exemple nous l'appellerons Archives.
Sélectionner Dossiers Locaux pour le champ : "Créer comme sous-dossier de :"
Cliquer sur OK.
Le dossier "Archives" apparait maintenant dans la colonne de gauche.
Pour y déplacer le message, plusieurs méthodes sont possibles.
La première est de faire un glisser déposer du message vers le dossier Archives, nouvellement créé.
La seconde est de faire un clic droit sur le message à archiver est de choisir Déplacer Vers => Dossiers locaux => Archives
Rappel : pour traiter plusieurs messages simultanément, il suffit de presser sur la touche Control puis de cliquer sur chaque message à archiver.
Si les messages sont contigus, il suffit de cliquer sur le premier et le dernier message de la liste en pressant la touche Majuscule.
Voici une vidéo retraçant les différentes opérations :
